9 de Julio 770 - (9000) Comodoro Rivadavia - Chubut
Tel.: [54 297] 447 2300
Fax: [54 297] 447 3363
E-mail: info@comodorohotel.com.ar
Web: www.comodorohotel.com.ar
Contacto: Carlos Badano (Gerente)
El Comodoro Hotel está ubicado junto a la histórica estación de Ferrocarril (hoy museo), a 100 metros del corazón comercial de la ciudad y a 500 metros del nuevo y pujante puerto, una de las terminales del Corredor Bioceánico, el camino más corto entre los dos océanos. Desde sus habitaciones se contempla el hermoso azul del Atlántico y el pardo del Chenque, cerro que es uno de los más representativos de la Patagonia. Se han adecuado los salones a los requerimientos de las empresas, las que encuentran que el confort y equipamiento es el necesario para reuniones de capacitación y entrenamiento.
Inglés
Comodoro Hotel is situated next to the historical Railway Station (today, a museum) a 100 meters from the city’s commercial core and 500 meters from the brand new and vigorous port, one of the terminals to the bioceanic passageway Corredor Bioceanico, the shortest route between the two oceans. The rooms overlook the wonderful blue waters of the Atlantic and the breathtaking Chenque with its brownish colors in all their splendor, one of the most representative hills in the Patagonia Region. Meeting rooms have been tailored to meet the requirements of business firms, that discover the comfortableness and equipping offered is perfect for their courses and meetings.
Portugués
O Comodoro Hotel está localizado junto à histórica estação Ferroviária (hoje museu), a 100 metros do coração comercial da cidade e a 500 metros do novo e pujante porto, uma das terminais do Corredor Bi-oceânico, o caminho mais curto entre os dois oceanos. Desde seus quartos contempla-se o belo azul do Atlântico e o pardo do Chenque, cerro que é um dos mais representativos da Patagônia. Os salões a equam-se aos requerimentos das empresas, as que encontram conforto e equipamento necessário para reuniões de capacitação e treinamento.